Au terme de sa durée, le prêt hypothécaire peut être « prolongé » en vertu de nouvelles modalités (relatives, en général, à la durée et au taux d’intérêt) convenant tant au prêteur qu’à l’emprunteur. C’est ce que l’on appelle un renouvellement de prêt hypothécaire. Autrement, le prêteur peut demander le remboursement du prêt en entier.